0%

国际化

国际化

  • 国际化(i18n): i18n internationalization,网站能够提供翻译成访问者的语言或国籍的不同版本的内容
  • 本地化(i10n): 向网站添加资源,使其适应特定的地理或文化区域,例如将网站翻译为中文
  • 区域设置:通常为语言符号后跟一个由下划线分隔的国家符号。例如”en_US”

获取区域

1
2
//获取当前国家和语言
Locale locale = request.getLocale();

获取区域设置

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
// 获取该区域设置的国家
public String getCountry() {
return baseLocale.getRegion();
}
// 获取该区域设置的国家名称
public final String getDisplayCountry() {
return getDisplayCountry(getDefault(Category.DISPLAY));
}
// 获取该区域设置的语言代码
public String getLanguage() {
return baseLocale.getLanguage();
}
// 获取该区域设置的语言名称
public final String getDisplayLanguage() {
return getDisplayLanguage(getDefault(Category.DISPLAY));
}
// 返回该区域设置的国家的三个字母缩写
public String getISO3Country() throws MissingResourceException {
String country3 = getISO3Code(baseLocale.getRegion(), LocaleISOData.isoCountryTable);
if (country3 == null) {
throw new MissingResourceException("Couldn't find 3-letter country code for "
+ baseLocale.getRegion(), "FormatData_" + toString(), "ShortCountry");
}
return country3;
}
// 返回该区域设置的语言的三个字母缩写
public String getISO3Language() throws MissingResourceException {
String lang = baseLocale.getLanguage();
if (lang.length() == 3) {
return lang;
}

String language3 = getISO3Code(lang, LocaleISOData.isoLanguageTable);
if (language3 == null) {
throw new MissingResourceException("Couldn't find 3-letter language code for "
+ lang, "FormatData_" + toString(), "ShortLanguage");
}
return language3;
}

时间国际化

时间格式化 DateFormat

货币国际化

数字、货币格式化 NumberFormat

字符串国际化

字符串格式化 MessageFormat

1
2
3
4
5
String str = "Date: {0},Salary: {1}";
Locale locale = Locale.CHINA;
Date date = new Date();
double sa1 = 12345.12;
MessageFormat.format(str,date,sa1);

国际化配置

native2ascii命令在jdk下 可以查看ascii码

1
2
Locale locale = Locale.CHINA;
ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("i18n",locale);

在配置文件中i18n.properties i18n_en_US.properties i18n_zh_CN.properties
根据locale来找不同的配置文件